La collecte des ordures ménagères reviendra, temporairement, à une fréquence hebdomadaire à partir du 1er décembre 2025.
Lors de la séance du 17 novembre 2025, le Conseil a adopté une résolution modifiant le contrat de collecte des ordures. Cette modification implique notamment un retour à la collecte hebdomadaire des ordures pour les maisons unifamiliales et les logements de 2 à 8 unités pour la période hivernale 2025-2026. Ce changement temporaire s'appliquera exclusivement pour la période de décembre 2025 au 30 avril 2026. Pour la période du 1er mai 2026 au 30 septembre 2026, la collecte des ordures ménagères restera hebdomadaire conformément au contrat existant.
Il n'y a aucun changement aux collectes de résidus alimentaires (compost) et de matières recyclables qui ont lieu chaque semaine durant toute l'année.